كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها
الرئيسيةالرئيسية  بحـثبحـث  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  



كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها
شاطر | 
 

العنوان: كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2, 3, 4, 5  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
basma : )
مؤسسة الموقع
مؤسسة الموقع



اللقب اللقب: ايلين وسهيل
الجنس الجنس: انثى
العمر العمر: 26
بلادي بلادي: مصــــEGYPT ــــــر
المشاركات المشاركات: 5191
نقاط التميز نقاط التميز: 74927
التقييم التقييم: 2666
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل: 15/06/2009


مُساهمةموضوع: كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها    الإثنين فبراير 01, 2010 11:58 pm

السلام عليكم

هذا الموضوع سيكون مخصصا

لادراج كلمات الاغاني التي ستبث في

مسلسل 'بائعة الورد'

و ترجمة معانيها

=====================

أغنية
Sevemez kimse seni / No one can love you / لا يمكن لأحد أن يحبك


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


Sevemez kimse seni
No one can love you
لا يمكن لأحد أن يحبك

Benim sevdiğim kadar
as much as I loved you
بقدر ما ّأحببتك

Sevgilim sen olmasan
my lover, if you don't exist
حبيبي، إن لم تكن موجودا

Yaşamak neye yarar
whats the point in living
فما الغرض من العيش

Hergün seni düşünür
Everyday I think of you
كل يوم أفكر فيك

Heran seni yaşarım
every moment i live you
كل لحظة، أعيشك

Seni sevmekden değil
Not of loving you
ليس من عشقك

Kaybetmekden korkarım
i fear in losing you
و إنما من فقدانك، أخاف

Birgün beni unutup
One day dont forget me
لا تنساني (ولو) ليوم

Başkalarına bakma
don't look to others
لا تنظر للآخرين

Birazcık sevgin varsa
if you still have a little of your love
و لو كان مازال لديك القليل من حبك

Beni yalnız bırakma
don't leave me alone
لا تتركني لوحدي









atvdrama
توقيع basma : )


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


عدل سابقا من قبل basma : ) في الجمعة سبتمبر 02, 2011 10:15 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.series-turkish.com
doddy
مسلسلاتي محترف
مسلسلاتي محترف


الجنس الجنس: انثى
العمر العمر: 34
بلادي بلادي: مصر
المشاركات المشاركات: 246
نقاط التميز نقاط التميز: 246
التقييم التقييم: 0
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل: 19/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها    الخميس فبراير 11, 2010 9:21 pm

شكراااا على الطرح لكن معرفتش احملها






atvdrama
توقيع doddy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nosa
مسلسلاتي بدأ يشتغل
مسلسلاتي بدأ يشتغل


الجنس الجنس: انثى
العمر العمر: 33
المشاركات المشاركات: 31
نقاط التميز نقاط التميز: 29
التقييم التقييم: 0
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل: 01/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها    الأربعاء مارس 10, 2010 3:30 pm

atvdrama
توقيع nosa
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ميعاد الشحي
مسلسلاتي وصل تركيا
مسلسلاتي وصل تركيا


اللقب اللقب: امارتيه و افتخر
الجنس الجنس: انثى
العمر العمر: 27
بلادي بلادي: U.A.E
المشاركات المشاركات: 4598
نقاط التميز نقاط التميز: 4548
التقييم التقييم: 46
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل: 27/02/2010


مُساهمةموضوع: رد: كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها    الأربعاء مارس 17, 2010 8:43 pm

تشكري لار [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسلمو يابسووومه الأموره






atvdrama
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ايمان
مسلسلاتي جديد
مسلسلاتي جديد


الجنس الجنس: انثى
العمر العمر: 38
بلادي بلادي: egypt
المشاركات المشاركات: 9
نقاط التميز نقاط التميز: 9
التقييم التقييم: 0
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل: 19/05/2010

مُساهمةموضوع: شكرا لكم   الأربعاء مايو 19, 2010 10:24 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا ريت اتكلم اللغة التركية شكرا لكم






atvdrama
توقيع ايمان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 

كلمان اغانى مسلسل بائعة الورد و ترجمتها

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 5انتقل الى الصفحة : 1, 2, 3, 4, 5  الصفحة التالية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى المسلسلات التركية :: مسلسلات تعرض الان مدبلجة للعربية :: مسلسل بائعة الورد || Gönülçelen ||-

Đầu trang
Giữa trang
Cuối trang